Volete tradurre la sezione Riepilogo ordine in WPForms senza affidarvi a un plugin? Se non utilizzate una delle traduzioni integrate e preferite un approccio basato sul codice, potete ottenere questo risultato aggiungendo uno snippet JavaScript personalizzato al vostro sito.
Quando si attiva l'opzione Riepilogo ordine all'interno di un campo Totale in WPForms, vengono visualizzati i dettagli dell'acquisto, come il nome del prodotto, la quantità e il prezzo. Per impostazione predefinita, queste informazioni sono mostrate in inglese.
Se si desidera tradurre queste etichette senza utilizzare un plugin, è possibile utilizzare uno snippet JavaScript personalizzato. Questo metodo consente di aggiornare manualmente il testo visualizzato nella tabella Riepilogo ordini.
Aggiunta dello snippet di codice
Per tradurre il testo del Riepilogo dell'ordine, aggiungete il seguente snippet al vostro sito. Se avete bisogno di assistenza per aggiungere gli snippet al vostro sito, consultate questo tutorial.
Questo esempio mostra come tradurre il Riepilogo ordini in tedesco:
Questo codice si rivolge a elementi specifici del riepilogo dell'ordine e aggiorna le etichette con il testo tradotto.
- È possibile sostituire il testo tedesco con le proprie traduzioni, se necessario.
- Questo metodo aggiorna solo la visualizzazione del riepilogo dell'ordine nel frontend. Non modifica il testo delle notifiche e-mail o delle voci nell'area di amministrazione di WordPress.
- Per utilizzare questa personalizzazione, assicurarsi di aver abilitato l'opzione Riepilogo ordine nelle impostazioni del campo Totale del modulo. Per assistenza, consultare il nostro documento sulla richiesta del totale del pagamento.
Risorse correlate:
- Come tradurre WPForms in più lingue
- WPForms + WPML: Traduzione multilingue di siti e moduli
- Come personalizzare i messaggi di convalida di WPForms
- Come cambiare i messaggi di convalida per WPML
Ed ecco fatto! Avete personalizzato con successo le etichette del campo Totale del riepilogo dell'ordine, utilizzando un semplice snippet.
Se avete bisogno di un maggiore controllo sulle traduzioni dei moduli nel vostro sito, potete anche esplorare la possibilità di tradurre WPForms in diverse lingue.