Traducir el resumen del pedido

¿Te gustaría traducir la sección Resumen del pedido en WPForms sin depender de un plugin? Si no estás utilizando una de las traducciones integradas y prefieres un enfoque basado en código, puedes lograrlo añadiendo un fragmento de código JavaScript personalizado a tu sitio.

---

Cuando habilitas la opción Resumen del pedido dentro de un campo Total en WPForms, muestra detalles de compra desglosados como el nombre del producto, la cantidad y el precio. Por defecto, esta información se muestra en inglés.

Si deseas traducir estas etiquetas sin usar un plugin, puedes usar un fragmento de código JavaScript personalizado. Este método te permite actualizar manualmente el texto que se muestra en la tabla Resumen del pedido.

Añadir el fragmento de código

Para traducir el texto del Resumen del pedido, añade el siguiente fragmento a tu sitio. Si necesitas ayuda sobre cómo añadir fragmentos a tu sitio, por favor, consulta este tutorial.

Este ejemplo muestra cómo traducir el Resumen del pedido al alemán:

Este código se dirige a elementos específicos dentro del Resumen del pedido y actualiza las etiquetas con el texto traducido.

• Puedes reemplazar el texto en alemán con tus propias traducciones según sea necesario.
• Este método solo actualiza la visualización del Resumen del pedido en el frontend. No cambia el texto dentro de las notificaciones por correo electrónico ni las entradas en el área de administración de WordPress.
• Para usar esta personalización, asegúrate de haber habilitado la opción Resumen del pedido dentro de la configuración del campo Total de tu formulario. Para obtener ayuda, consulta nuestra documentación sobre cómo requerir el total del pago.

Recursos relacionados:

• Cómo traducir WPForms a varios idiomas
• WPForms + WPML: Sitio Multilingüe y Traducción de Formularios
• Cómo personalizar los mensajes de validación de WPForms
• Cómo cambiar los mensajes de validación para WPML

¡Y eso es todo! Has personalizado con éxito las etiquetas del Resumen del pedido del campo Total utilizando un simple fragmento.

Si necesitas más control sobre las traducciones de formularios en todo tu sitio, también puedes explorar cómo traducir WPForms a diferentes idiomas.