¿Le gustaría traducir la sección Resumen del pedido en WPForms sin depender de un plugin? Si no está utilizando una de las traducciones incorporadas y prefiere un enfoque basado en código, puede lograrlo añadiendo un fragmento de JavaScript personalizado a su sitio.
Cuando activa la opción Resumen de pedido dentro de un campo Total en WPForms, se muestran detalles de compra pormenorizados como el nombre del producto, la cantidad y el precio. Por defecto, esta información se muestra en inglés.
Si desea traducir estas etiquetas sin utilizar un plugin, puede utilizar un fragmento de JavaScript personalizado. Este método le permite actualizar manualmente el texto mostrado en la tabla Resumen de pedidos.
Añadir el fragmento de código
Para traducir el texto del Resumen del pedido, añada el siguiente fragmento a su sitio. Si necesita ayuda sobre cómo añadir fragmentos a su sitio, consulte este tutorial.
Este ejemplo muestra cómo traducir el Resumen de pedido al alemán:
Este código se dirige a elementos específicos dentro del Resumen del pedido y actualiza las etiquetas con el texto traducido.
- Si lo desea, puede sustituir el texto alemán por sus propias traducciones.
- Este método sólo actualiza la visualización frontal del Resumen del pedido. No cambia el texto de las notificaciones por correo electrónico ni las entradas del área de administración de WordPress.
- Para utilizar esta personalización, asegúrese de que ha activado la opción Resumen del pedido dentro de la configuración del campo Total de su formulario. Para obtener ayuda, consulte nuestro documento sobre cómo solicitar el total del pago.
Recursos relacionados:
- Cómo traducir WPForms a varios idiomas
- WPForms + WPML: Traducción multilingüe de sitios y formularios
- Cómo personalizar los mensajes de validación de WPForms
- Cómo cambiar los mensajes de validación para WPML
Y ya está. Ha personalizado correctamente las etiquetas de Resumen de pedidos del campo Total con un simple fragmento.
Si necesita más control sobre las traducciones de formularios en todo su sitio, también puede explorar la posibilidad de traducir WPForms a diferentes idiomas.