<html lang="pt-pt" dir="ltr"><head></head><body>### [Alterar Mensagens de Validação](https://wpforms.com/docs/customize-wpforms-validation-messages/)

**Publicado:** 27 de novembro de 2023
**Autor:** Umair Majeed

**Excerto:** Saiba como personalizar as mensagens de validação nos seus formulários.

**Conteúdo:**

Gostaria de alterar as mensagens de validação que aparecem nos seus formulários? Personalizar as suas mensagens de validação é especialmente útil se quiser traduzir os seus formulários para uma língua diferente, ou se simplesmente quiser modificar a sua redação.

Este tutorial mostrar-lhe-á alguns exemplos de mensagens de validação e como alterá-las.

---

### O Que São Mensagens de Validação?

Alguns campos nos seus formulários têm regras específicas. Por exemplo, os utilizadores não podem submeter um formulário se um campo obrigatório estiver vazio. Também não podem submeter um campo de Email com texto que não seja um endereço de email válido, ou um campo de URL que não contenha um endereço web.

O WPForms utiliza um processo chamado validação para verificar se cada entrada segue as regras dos seus formulários. Se o utilizador não preencheu um campo corretamente, aparecerá uma mensagem a dizer-lhe como corrigir o problema antes de completar a sua submissão.

Por exemplo, a mensagem de validação que aparece se um campo obrigatório estiver vazio diz: “Este campo é obrigatório.”

![Uma mensagem de validação de campo obrigatório](https://wpforms.com/wp-content/uploads/2020/12/field-validation-message-example.png)

### Personalizar Mensagens de Validação

O WPForms gere as mensagens de validação para todo o seu site nas definições do plugin.

Para ver a lista existente de mensagens de validação para os seus formulários, vá a **WPForms** » **Definições** e abra o separador **Validação**.

![Abrir as definições de validação do WPForms](https://wpforms.com/wp-content/uploads/2020/09/wpforms-settings-validation.png)

As mensagens específicas disponíveis aqui dependem do seu nível de licença e dos addons que tem instalados. Para personalizar estas mensagens, basta substituir o texto predefinido pela mensagem que quer que os seus utilizadores vejam.

Em baixo, listámos todas as mensagens de validação atualmente disponíveis para personalização juntamente com os seus valores predefinidos:

- **Obrigatório:** Este campo é obrigatório.
- **URL do Website:** Por favor, introduza um URL válido.
- **Email:** Por favor, introduza um endereço de email válido.
- **Sugestão de Email:** Quis dizer {suggestion}?
- **Email Restrito:** Este endereço de email não é permitido.
- **Número:** Por favor, introduza um número válido.
- **Número Positivo:** Por favor, introduza um número positivo válido.
- **Confirmar Valor:** Os valores do campo não correspondem.
- **Máscara de Entrada Incompleta:** Por favor, preencha o campo no formato exigido.
- **Limite de Seleção de Caixa de Seleção:** Excedeu o número de seleções permitidas: {#}.
- **Limite de Caracteres:** O limite é de {limit} caracteres. Caracteres restantes: {remaining}.
- **Limite de Palavras:** O limite é de {limit} palavras. Palavras restantes: {remaining}.
- **Telefone:** Por favor, introduza um número de telefone válido.
- **Extensão de Ficheiro:** O tipo de ficheiro não é permitido.
- **Tamanho do Ficheiro:** O ficheiro excede o tamanho máximo permitido. O ficheiro não foi carregado.
- **Hora (12 horas):** Por favor, introduza a hora no formato de 12 horas AM/PM (ex: 8:45 AM).
- **Hora (24 horas):** Por favor, introduza a hora no formato de 24 horas (ex: 22:45).
- **Pagamento Obrigatório:** O pagamento é obrigatório.
- **Cartão de Crédito:** Por favor, introduza um número de cartão de crédito válido.
- **Tamanho Total do Upload do Campo:** O tamanho total dos ficheiros selecionados {totalSize} Mb excede o limite permitido {maxSize} Mb.
- **Força da Palavra-passe:** É necessária uma palavra-passe mais forte. Considere usar letras maiúsculas e minúsculas, números e símbolos.
- **Resposta Única:** O valor deve ser único.
- **Erro de Cupão:** Este não é um cupão válido.

Note que algumas das mensagens predefinidas incluem marcadores em chaves. Estes irão buscar valores de outras áreas do seu site e exibi-los nas suas mensagens de validação.

**Nota:** Ao traduzir mensagens de validação, certifique-se de que deixa os marcadores em inglês. Veja a secção [FAQ](#faq) em baixo para mais detalhes.

Os marcadores disponíveis incluem:

- **{suggestion}:** Insere uma sugestão de correção se um utilizador introduzir um endereço de email comum (por exemplo, @gmail.com, @yahoo.com) com um erro de digitação.
- **{#}:** Mostra o [número máximo de seleções permitidas por um campo de Caixas de Seleção](https://wpforms.com/docs/how-to-customize-the-checkboxes-field-in-wpforms/#limit), conforme determinado nas opções do campo.
- **{limit}:** Mostra o limite de palavras ou caracteres para um campo de Linha de Texto Única ou Texto de Parágrafo, conforme definido nas suas [opções de campo](https://wpforms.com/docs/how-to-customize-form-field-options/).
- **{remaining}:** Exibe as palavras ou caracteres restantes disponíveis até que o utilizador atinja o limite para um campo de Linha de Texto Única ou Parágrafo, conforme definido nas suas opções de campo.
- **{totalSize}:** Insere o tamanho de um ficheiro que um utilizador tentou carregar usando o [campo de Upload de Ficheiro](https://wpforms.com/docs/a-complete-guide-to-the-file-upload-field/).
- **{maxSize}:** Exibe o tamanho máximo de ficheiro permitido pelo campo de Upload de Ficheiro.

Depois de fazer as suas alterações, certifique-se de clicar em **Guardar Definições** na parte inferior do ecrã. Todos os WPForms no seu site usarão estas mensagens de validação.

**Nota:** Se procura desativar o texto e os ícones para mensagens de erro de validação, mantendo os indicadores visuais, certifique-se de consultar a nossa [documentação para programadores](https://wpforms.com/developers/how-to-disable-validation-error-messages/) para mais informações.

### Perguntas Frequentes

Estas são algumas das perguntas mais comuns que recebemos sobre a personalização de mensagens de validação no WPForms.

##### Traduzi as minhas mensagens de validação e agora os meus marcadores não estão a funcionar. O que devo fazer?

Ao [traduzir as suas mensagens de validação](https://wpforms.com/docs/how-to-translate-wpforms-into-a-different-language/#validation), deve deixar os seus marcadores em inglês.

Por exemplo, se fosse traduzir a mensagem de validação predefinida de sugestão de email, introduziria “Quis dizer” na sua língua de destino, mas deixaria “{suggestion}” em inglês, assim:

![Traduzir uma mensagem de validação com um marcador](https://wpforms.com/wp-content/uploads/2020/12/translate-validation-message-placeholder.png)

##### Como posso alterar o texto de erro para submissões de formulário falhadas no WPForms?

Pode modificar o texto de erro exibido para submissões falhadas no WPForms usando um snippet de PHP. Isto permite-lhe personalizar a mensagem para melhor se adequar às necessidades do seu site ou para fornecer instruções mais específicas aos seus utilizadores.

Para instruções detalhadas sobre como implementar este snippet, consulte a nossa [documentação para programadores](https://wpforms.com/developers/how-to-change-the-error-text-for-failed-submissions/) sobre como alterar o texto de erro para submissões falhadas.

É tudo! Agora pode personalizar as mensagens de validação nos seus formulários.

Em seguida, gostaria também de personalizar a aparência das suas mensagens de validação ou estilizar outras partes dos seus formulários? Para começar, consulte o nosso [guia para iniciantes em CSS](https://wpforms.com/docs/how-to-style-wpforms-with-custom-css-beginners-guide/).

**Categorias:** Funcionalidade, Personalizações de Campo

---</body></html>