### [WPForms + WPML：多言語サイトとフォームの翻訳](https://wpforms.com/wpforms-wpml-multilingual-site-and-form-translation/)

**公開日：** 2020年3月18日
**著者:** ジャレッド・アチソン

**内容:**

ウェブサイトの規模の大小に関わらず、フォームを多言語に対応させる方法が必要です。

そこで、[WPML](https://wpforms.com/refer/wpml/ "WPML") との提携を発表できることを大変嬉しく思います。

この提携により、世界中のより多くの人々や顧客があなたのウェブサイトやフォームを利用できるようになり、オンラインでのビジネス拡大を継続できます。それでは、これがあなたやフォーム、そしてウェブサイトにとってどのような意味を持つのか、詳しく見ていきましょう。

### フォームのあらゆる部分を翻訳

WPMLは、多言語ウェブサイトの構築を簡単にする、強力で信頼性の高い翻訳プラグインです。

実際、WPMLを使えば、以下を含むウェブサイトのあらゆる部分を翻訳できます：

- フォーム
- ページ
- 投稿
- メニュー
- テーマテキスト
- その他…

このような制御機能は重要です。なぜなら、サイトが英語のみの場合、インターネットユーザーのわずか25%しか英語を話さないため、潜在的な顧客の大部分を見逃してしまう可能性があるからです。

しかし今、WPMLはWPFormsと統合されました。そのため、WPFormsのアドオンを使用することで、ウェブサイトの翻訳範囲をさらに広げ、フォームをより多くの人々に届けることが可能になります。

![wpforms and wpml](https://wpforms.com/wp-content/uploads/2020/03/wpforms-and-wpml.jpg)

### 高度な翻訳のための詳細な制御

翻訳を詳細に制御したいとお考えなら、WPMLが最適です。

開発者や技術に詳しいユーザー、複数の言語に堪能な方、あるいはサイトの翻訳をより手動で制御したい方にとって、WPMLはWordPressウェブサイトに最適なツールとなるでしょう。

[WPMLとWPFormsの設定](https://wpml.org/documentation/related-projects/creating-multilingual-forms-using-wpforms-and-wpml)が完了すれば、ブロックエディタ内でフォームを簡単に翻訳できます。

![WPMLの翻訳ページ](https://wpforms.com/wp-content/uploads/2020/03/wpml-translation-page.jpg)

フォームの各フィールドや、フォーム送信時の[通知メッセージ](https://wpforms.com/how-to-create-multiple-form-notifications-in-wordpress-forms/)についても、手動または自動で翻訳をカスタマイズできます。

オンラインの[注文フォーム](https://wpforms.com/how-to-create-a-simple-order-form-in-wordpress/)、シンプルな[お問い合わせフォーム](https://wpforms.com/how-to-create-a-simple-contact-form-in-wordpress/)、[ニュースレター](https://wpforms.com/how-to-create-an-email-newsletter/)の登録フォーム、あるいはどのような種類のフォームであっても、WPMLを使用すれば、フォームを数多くの異なる言語に翻訳することができます。

### 抜群の互換性

他のプラグインと互換性のある多言語翻訳ツールをお探しなら、WPMLはきっとご満足いただけるでしょう。

WPFormsだけでなく、以下のような他の人気WordPressプラグインとも連携可能です：

- [MonsterInsights](http://monsterinsights.com)
- [All in One SEO Pack Pro](https://wpforms.com/refer/all-in-one-seo-pack-pro/ "All in One SEO Pack Pro")
- [Elementor](https://wpforms.com/refer/elementor-pro/ "Elementor Pro")
- [Mailchimp](https://wpforms.com/refer/mailchimp/ "MailChimp")
- [複数のWooCommerceプラグイン](https://wpforms.com/best-woocommerce-plugins/)
- その他多数…

[WPML](https://wpforms.com/refer/wpml/ "WPML")との提携により、ウェブサイトオーナーや開発者の皆様に、フォームやウェブサイト上の翻訳をさらに細かく制御できる機能を提供できることを大変嬉しく思います。

まだWPFormsをご利用でない方は、[こちらをクリックして今すぐWPFormsを使い始めてください。](https://wpforms.com/pricing)

**カテゴリ:** お知らせ

---