<html lang="de-de" dir="ltr"><head></head><body>### [Ändern der Unterbeschriftungen des Passwortfelds](https://wpforms.com/developers/how-to-change-the-password-field-sublabels/)

**Veröffentlicht:** 22. April 2020
**Autor:** Redaktionsteam

**Auszug:** Diese Anleitung zeigt Ihnen, wie Sie mit PHP den Text ändern, der unter den Passwortfeldern angezeigt wird, wenn die Bestätigung des Passworts aktiviert ist.

**Inhalt:**

Möchten Sie die Unterbeschriftungen, die mit Ihren **Passwort**feldern verbunden sind, personalisieren? Mit nur wenigen Zeilen PHP-Code können Sie diese Beschriftungen mühelos an Ihre Anforderungen anpassen.

Passwortfelder enthalten häufig Unterbeschriftungen, insbesondere wenn die Option **Passwortbestätigung aktivieren** aktiviert ist. Diese Funktion stellt sicher, dass Benutzer ihre Passwörter durch zweimalige Eingabe bestätigen. Die Standard-Unterbeschriftungen entsprechen jedoch möglicherweise nicht immer Ihren gewünschten Formulierungen oder Ihrem Branding.

![Standardmäßig erscheinende Unterbeschriftungen des Passwortfelds unter dem Formularfeld](https://wpforms.com/wp-content/uploads/2020/04/wpforms-password-confirmation-below.jpg)

In dieser Anleitung zeigen wir Ihnen, wie Sie mit PHP den Text dieser Unterbeschriftungen ändern können.

## Erstellen des Formulars

Zuerst erstellen wir unser Formular und fügen unsere Formularfelder hinzu. Wir fügen auch das **Passwort**-Formularfeld hinzu und aktivieren die **Passwortbestätigung aktivieren**.

![Hinzufügen des Passwortfelds und Klicken zum Aktivieren der Passwortbestätigung](https://wpforms.com/wp-content/uploads/2020/04/wpforms-enable-password-confirmation.jpg)

Wenn Sie Hilfe beim Erstellen Ihres Formulars benötigen, [lesen Sie bitte diese Dokumentation](https://wpforms.com/docs/creating-first-form/ "Erstellen Ihres ersten Formulars").

## Ändern der Passwort-Unterbeschriftungen

Um den Text zu ändern, der unter dem Passwort-Formularfeld angezeigt wird, müssen wir diesen Ausschnitt auf unserer Website hinzufügen.

Wenn Sie Hilfe beim Hinzufügen von Ausschnitten zu Ihrer Website benötigen, [sehen Sie sich diese Anleitung an](https://wpforms.com/developers/how-to-add-custom-php-or-javascript-for-wpforms/ "Hinzufügen von benutzerdefiniertem PHP oder JavaScript für WPForms").

```

/**
 * Ändern der Unterbeschriftungen für das Passwortfeld.
 *
 * @link https://wpforms.com/developers/how-to-change-the-password-field-sublabels/
 */

function wpf_dev_password_field_properties( $properties, $field, $form_data ) {
      
    // Ändern der Unterbeschriftungswerte im primären Passwortfeld
    $properties[ 'inputs' ][ 'primary' ][ 'sublabel' ][ 'value' ] = __( 'Bitte geben Sie ein Passwort ein, das Sie für die Anmeldung bei Ihrem Konto verwenden werden.', 'your-text-domain' );
	
	// Ändern der Unterbeschriftungswerte im sekundären Passwortfeld
    $properties[ 'inputs' ][ 'secondary' ][ 'sublabel' ][ 'value' ] = __( 'Bitte geben Sie dieses Passwort erneut zur Bestätigung ein.', 'your-text-domain' );
  
    return $properties;
}
add_filter( 'wpforms_field_properties_password' , 'wpf_dev_password_field_properties', 10, 3 );

```

![Unterbeschriftungen des Passwortfelds, nachdem der Codeausschnitt zu Ihrer Website hinzugefügt wurde](https://wpforms.com/wp-content/uploads/2020/04/wpforms-after-password-sublabel.jpg)

Das ist alles, was Sie brauchen, um die Unterbeschriftungen zu ändern. Möchten Sie Benutzer nach Abschluss des Registrierungsprozesses automatisch anmelden? Sehen Sie sich unsere Anleitung an [Benutzer nach der Registrierung automatisch anmelden](https://wpforms.com/developers/automatically-log-in-users-after-registration/ "Benutzer nach der Registrierung automatisch anmelden").

## Referenzfilter

[wpforms\_field\_properties](https://wpforms.com/developers/wpforms_field_properties/ "Verwenden des wpforms_field_properties-Filters")

## FAQ

#### F: Kann ich diese nur für ein Formular ändern?

**A:** Absolut, wenn Sie diese Unterbeschriftungen nur für ein bestimmtes Formular ändern möchten, verwenden Sie stattdessen diesen Ausschnitt und denken Sie daran, die Formular-ID **123** zu aktualisieren, um Ihre eigene Formular-ID anzugeben. Wenn Sie Hilfe beim Auffinden Ihrer Formular-ID benötigen, [lesen Sie bitte diese hilfreiche Anleitung](https://wpforms.com/developers/how-to-locate-form-id-and-field-id/ "Formular- und Feld-ID in WPForms finden").

```

/**
 * Ändern der Unterbeschriftungen für das Passwortfeld.
 *
 * @link https://wpforms.com/developers/how-to-change-the-password-field-sublabels/
 */

function wpf_dev_password_field_properties( $properties, $field, $form_data ) {

	// Nur diesen Ausschnitt für Formular-ID 123 verarbeiten
    if ( absint( $form_data[ 'id' ] ) !== 123 ) {

        return $properties;
    } 
      
    // Ändern der Unterbeschriftungswerte im primären Passwortfeld
    $properties[ 'inputs' ][ 'primary' ][ 'sublabel' ][ 'value' ] = __( 'Bitte geben Sie ein Passwort ein, das Sie für die Anmeldung bei Ihrem Konto verwenden werden.', 'your-text-domain' );
	
	// Ändern der Unterbeschriftungswerte im sekundären Passwortfeld
    $properties[ 'inputs' ][ 'secondary' ][ 'sublabel' ][ 'value' ] = __( 'Bitte geben Sie dieses Passwort erneut zur Bestätigung ein.', 'your-text-domain' );
  
    return $properties;
}
add_filter( 'wpforms_field_properties_password' , 'wpf_dev_password_field_properties', 10, 3 );

```

Wie Sie im Ausschnitt sehen können, müssen wir nur die Prüfung für die Formular-ID mit `if ( absint( $form_data[ 'id' ] ) !== 123 ) { return $properties; } ` hinzufügen. Der Rest des Ausschnitts bleibt genau gleich wie im Beispiel für alle Formulare.

**Kategorien:** Felder

**Schlagwörter:** PHP

---</body></html>